Превод - Испански-Каталонски - La vida no se mide por las veces que ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	La vida no se mide por las veces que ...
Текст Предоставено от sofia_o3	Език, от който се превежда: Испански La vida no se mide por las veces que respiras, sino por las veces que te quedas sin aliento
Забележки за превода	para tatuar

Заглавие	La vida no es mesura per les vegades que respires, sinÃ³...
Превод Каталонски Преведено от mireia	Желан език: Каталонски La vida no es mesura per les vegades que respires, sinÃ³ per les vegades en que et quedes sense alÃ¨.

За последен път се одобри от Isildur__ - 27 Септември 2009 16:06