Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Katalansk - La vida no se mide por las veces que ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskItalienskLatinKatalansk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
La vida no se mide por las veces que ...
Tekst
Tilmeldt af sofia_o3
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

La vida no se mide por las veces que respiras, sino por las veces que te quedas sin aliento
Bemærkninger til oversættelsen
para tatuar

Titel
La vida no es mesura per les vegades que respires, sinó...
Oversættelse
Katalansk

Oversat af mireia
Sproget, der skal oversættes til: Katalansk

La vida no es mesura per les vegades que respires, sinó per les vegades en que et quedes sense alè.
Senest valideret eller redigeret af Isildur__ - 27 September 2009 16:06