Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Португалски Бразилски - O meu sangue Ã© genuinamente carioca.

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Португалски Бразилски

Португалски Бразилски

Английски

Категория Изречение - Култура

Заглавие	O meu sangue Ã© genuinamente carioca.
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от for_wyld	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски O meu sangue Ã© genuinamente carioca.
Забележки за превода

Най-последно е прикачено от lilian canale

- 17 Януари 2009 19:58

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Януари 2009 16:34
	lilian canale Общо мнения: 14972	Se o que vocÃª quer traduzido Ã©: "O meu sangue Ã© genuinamente carioca" para o latim e para o inglÃªs, vocÃª deve editar o pedido com essa frase, nÃ£o aquela que vocÃª colocou, que aliÃ¡s, estÃ¡ em latim, nÃ£o em portuguÃªs. Se for isso mesmo, eu posso fazer a troca.
		17 Януари 2009 18:40
	for_wyld Общо мнения: 1	Tudo bem, se for possivel, pode troca-la, por favor? Obrigado!