Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Vamos Betis campeón.

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиSwedish

Категория Безплатно писане - Спортуване

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Vamos Betis campeón.
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от fiob
Език, от който се превежда: Испански

Vamos Betis campeón
Забележки за превода
<edit> "Vamo beti campeon!" with "Vamos Betis campeón"</edit> (10/04/francky on a pirulito's notification)
Най-последно е прикачено от Francky5591 - 4 Октомври 2008 23:02





Последно мнение

Автор
Мнение

4 Октомври 2008 22:18

Francky5591
Общо мнения: 12396
Hello!
Is it a Spanish dialect?

Thanks a lot!

CC: lilian canale

4 Октомври 2008 22:47

pirulito
Общо мнения: 1180
Vamos Betis campeón.

4 Октомври 2008 23:01

Francky5591
Общо мнения: 12396
Aha! Footballistic dialect then!
Thanks pirulito! I'll edit with the right orthograph.

4 Октомври 2008 23:05

lilian canale
Общо мнения: 14972
That's it Francky, pirulito is right.
It's the cry supporters of that soccer team use to cheer it up.
It's like: "Go, Betis, champion!"