Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Арабски - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиГръцкиАнглийскиИвритАрабски

Категория Изречение - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Текст
Предоставено от Jorge Neto
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Забележки за превода
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Заглавие
أنت من غيري ولاشي
Превод
Арабски

Преведено от tarakbr
Желан език: Арабски

لا وجود لك بدوني و لا وجود لي بدونك.
За последен път се одобри от jaq84 - 4 Октомври 2008 18:47