Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Arabe - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienGrecAnglaisHébreuArabe

Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination

Titre
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Texte
Proposé par Jorge Neto
Langue de départ: Portuguais brésilien

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Commentaires pour la traduction
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Titre
أنت من غيري ولاشي
Traduction
Arabe

Traduit par tarakbr
Langue d'arrivée: Arabe

لا وجود لك بدوني و لا وجود لي بدونك.
Dernière édition ou validation par jaq84 - 4 Octobre 2008 18:47