Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Френски - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиАнглийскиИспанскиИталианскиРускиКитайскиНемски

Категория Песен - Любов / Приятелство

Заглавие
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Текст
Предоставено от naughty_girl
Език, от който се превежда: Турски

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Забележки за превода
yangın aşk ateşi anlamında

Заглавие
Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
Превод
Френски

Преведено от turkishmiss
Желан език: Френски

Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
Забележки за превода
l'incendie dont il s'agit est celui de l'amour
За последен път се одобри от Botica - 9 Септември 2008 18:41