Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskFranskEngelskSpanskItalienskRussiskKinesiskTysk

Kategori Sang - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Tekst
Skrevet av naughty_girl
Kildespråk: Tyrkisk

nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
yangın aşk ateşi anlamında

Tittel
Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
Oversettelse
Fransk

Oversatt av turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Fransk

Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur même pour les flammes.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
l'incendie dont il s'agit est celui de l'amour
Senest vurdert og redigert av Botica - 9 September 2008 18:41