Перевод - Турецкий-Английский - yalnızlığımТекущий статус Перевод
Категория Предложение - Любoвь / Дружба  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
artık hayal kurmuyorum.tek başımayım.hiç değilse hakkını veriyorum yalnızlığın. |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Английский
I don't have dreams anymore. I'm alone. At least I give loneliness its due. | Комментарии для переводчика | This means dreams as in visions of the future, not the dreams we have when we are sleeping. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 23 Октябрь 2007 04:10
| 
Избранные переводы
