Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Шведский - Quanto ti odio Inter

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Шведский

Сербский

Статус	Quanto ti odio Inter
Tекст Добавлено Halvar	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Quanto ti odio Inter

Статус	Jag hatar dig sÃ¥ mycket Inter
Перевод Шведский Перевод сделан pias	Язык, на который нужно перевести: Шведский Jag hatar dig sÃ¥ mycket Inter

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 12 Декабрь 2007 10:14

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Декабрь 2007 16:56
	Xini Кол-во сообщений: 1655	How much I hate you, Inter
		1 Декабрь 2007 17:13
	pias Кол-во сообщений: 8113	Thanks, I'll correct that!
		3 Декабрь 2007 09:08
	sophie_qui Кол-во сообщений: 5	inter Ã¤r inte plural och inte skrivet i ni-form. jag hatar dig borde det vara. ti odio, jag hatar dig.
		3 Декабрь 2007 09:17
	pias Кол-во сообщений: 8113	Tack sophie_qui, Jag Ã¤ndrar till ditt fÃ¶rslag
		5 Декабрь 2007 20:26
	Xini Кол-во сообщений: 1655	isn't there a way to say "How much I hate you, Inter" and not just "I hate you, Inter". Literally "Hur mycket hatar jag dig, Inter." Is it used in swedish???
		5 Декабрь 2007 20:29
	pias Кол-во сообщений: 8113	'Jag hatar dig sÃ¥ mycket, Inter' Is that ok?