Перевод - Английский-Арабский - Passion It hides deep inside of us

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Литература

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

Passion It hides deep inside of us

Tекст
Добавлено

marhaban

Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kafetzou

Passion
It hides deep inside of us
It pretends to sleep
It waits its hour
And all of a sudden, when we don't expect it anymore
It wakes up
It opens its jaws
And it won't let go of us.
Passion drags us, pushes us
And ends by imposing its law on us
And we obey.
What else can we do?

Статус

Перевод

Арабский

Перевод сделан

marhaban

Язык, на который нужно перевести: Арабский

Ø¹Ø§Ø·ÙØ©
ØªØ®ØªÙÙŠ Ø¨Ø¹Ù…Ù‚ Ø¨Ø¯Ø§Ø®Ù„Ù†Ø§
ØªØªØ¸Ø§Ù‡Ø± Ø¨Ø§Ù„Ù†Ù‘ÙˆÙ…
ØªÙ†ØªØ¸Ø± Ø³Ø§Ø¹ØªÙ‡Ø§
ÙˆÙØ¬Ø£Ø© ØŒ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ù„Ø§ Ù†ØªÙˆÙ‚Ù‘Ø¹Ù‡Ø§ Ø£ÙƒØ«Ø±
ØªØ³ØªÙŠÙ‚Ø¸
ØªÙØªØ ÙÙƒÙŠÙ‡Ø§
ÙˆÙ‡ÙŠ Ù„Ù† ØªØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ØªØªØ±ÙƒÙ†Ø§.
ØªØ¬Ø±Ù‘Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø·ÙØ© ØŒ ØªØ¯ÙØ¹Ù†Ø§
ÙˆØªÙ†ØªÙ‡ÙŠ Ø¨ÙØ±Ø¶ Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†Ù‡Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ†Ø§
ÙˆÙ†ØÙ† Ù†Ù…ØªØ«Ù„ Ù„Ù‡Ø§.
Ø£ÙŠÙ‘ Ø´ÙŠØ¡ Ø¢Ø®Ø± ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù†Ø§ Ø£Ù† Ù†Ù‚ÙˆÙ… Ø¨Ù‡ ØŸ

Последнее изменение было внесено пользователем marhaban - 21 Август 2007 15:24