Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Итальянский - Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia.

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАлбанский

Категория Разговорный - Любoвь / Дружба

Статус
Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia.
Текст для перевода
Добавлено Aida88
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia.
Комментарии для переводчика
Bdefore edit:
perchè mi fai schifo per guardarti in faccia.
Последние изменения внесены Bamsa - 14 Апрель 2011 20:53





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

14 Апрель 2011 18:56

alexfatt
Кол-во сообщений: 1538
Nonsense. Maybe:

"Perché mi fa schifo ( per ) guardarti in faccia"
or
"Perché mi fai troppo schifo per guardarti in faccia"