Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - ben Ä±srar ediyorum

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ben Ä±srar ediyorum
Tекст Добавлено vovere	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий bak ben Ä±srar ediyorum istersen rezarvasonunu ben yaptÄ±rayÄ±m olurmu teztouru arÄ±yorum sen yeterki gel ne olur gel ya bana ayracak 1 haftan yokmu atla gel ucaga cevap bekliyorum sana oda ayÄ±rtÄ±racam ve bilet alacam okey bekliyorum bak

Статус	I insist
Перевод Английский Перевод сделан gulbeste	Язык, на который нужно перевести: Английский Look, I insist, I can make your reservations if you want, OK? I'm calling Teztour. Just come, please. Don't you have at least one week to spend with me? Get on a plane and come here. I'm waiting for your answer. I will book you a room and I'll buy your ticket. Ok? I'm waiting for you.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 22 Июль 2010 16:59

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Июль 2010 20:57
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	......reservations if you want.>reservations if you want. Ok? teztour...> Teztour
		19 Июль 2010 11:16
	handyy Кол-во сообщений: 2118	Merdogan is right. Besides, there is a missing part: "... I'm waiting for your answer. I will book you a room and I'll buy your ticket."