Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - Sharp-sightedly only one heart: the most...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Sharp-sightedly only one heart: the most...
Tекст Добавлено erkan505	Язык, с которого нужно перевести: Английский Sharp-sightedly only one heart: the most important eyes you will not see. If love is blind, it is so aptly would not get in the purpose. If love is blind, it is so aptly has ever used in goal !

Статус	Sharp-sightedly only one heart: the most...
Перевод Турецкий Перевод сделан monochromatic	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Tam olarak gÃ¶rebilence sadece bir kalp: senin gÃ¶remeyeceÄŸin Ã§ok Ã¶nemli gÃ¶zler. AÅŸk eÄŸer kÃ¶rse, uygun bir ÅŸekilde amaca varamayacaktÄ±. AÅŸk eÄŸer kÃ¶rse, hedefini uygun bir ÅŸekilde hiÃ§ kullanamayacaktÄ±.

Последнее изменение было внесено пользователем CursedZephyr - 2 Март 2010 14:35

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Февраль 2010 21:19
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	EÄŸer aÅŸk kÃ¶rse, aÅŸk uygun bir ÅŸekilde amacÄ±na varamayacaktÄ±...> AÅŸk eÄŸer kÃ¶rse, uygun bir ÅŸekilde amaca varamayacaktÄ± EÄŸer aÅŸk kÃ¶rse, aÅŸk uygun bir ÅŸekilde hedefini hiÃ§ kullanamayacaktÄ±...> AÅŸk eÄŸer kÃ¶rse, hedefini uygun bir ÅŸekilde hiÃ§ kullanamayacaktÄ±.
		16 Февраль 2010 20:46
	CursedZephyr Кол-во сообщений: 148	Evet, bÃ¶ylesi daha iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor. TeÅŸekkÃ¼rler