Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Румынский-Английский - De ce nu vrei să-mi spui ce simÅ£i pentru mine?

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийскийИтальянский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
De ce nu vrei să-mi spui ce simţi pentru mine?
Tекст
Добавлено luccaro
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

De ce nu vrei să-mi spui ce simţi pentru mine?

Apari mereu în visul meu, te strâng în braţe, te sărut. Tu eşti iubitul meu cel scump.
Комментарии для переводчика
Caps and diacritics edited/Freya

Статус
why don't you tell me what you feel for me?
Перевод
Английский

Перевод сделан d_prioteasa
Язык, на который нужно перевести: Английский

why don't you tell me what you feel for me?
you always come into my soul,i put my arms around you, I kiss you,you are my sweetest love
Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 15 Май 2006 17:37