Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Датский - Dude! We are going to have a wonderful weekend. I...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Датский

ирландский

Персидский язык

Категория Повседневность

Статус	Dude! We are going to have a wonderful weekend. I...
Tекст Добавлено nrabonik	Язык, с которого нужно перевести: Английский Dude! We are going to have a wonderful weekend. I can not wait!! Kisses to my beautiful lady.

Статус	Mand! Vi skal have en dejlig weekend. Jeg kan ikke
Перевод Датский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Датский Mand! Vi skal have en dejlig weekend. Jeg kan ikke vente. Kys til min dejlige pige.
Комментарии для переводчика	MÃ¥ indrÃ¸mme, at jeg ikke rigtig forstÃ¥r hvorfor det fÃ¸rste ord er maskulint eftersom det er skrevet til en pige/kvinde. ....... "Eller "Jeg kan knap vente " i stedet for "Jeg kan ikke vente".

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 21 Апрель 2009 15:13