Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Турецкий - وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийТурецкий

Категория Речь

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك...
Tекст
Добавлено reeehaaam
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك وهفضل احبك لآخر يوم فى عمري انا زعلانه منك علشان مش بتسأل ولا بتفكر فيا لو حبيت حد تاني احكيلي
Комментарии для переводчика
يا ريت تترجم مش كلمه كلمه جمل علشان يقدر يقرأها صح

Статус
Seni gerçekten çok özledim.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан talebe
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Seni gerçekten çok özledim.internete niçin girmiyorsun ben seni hâla seviyorum.ömrümün sonuna kadarda seni seveceğim.ben sana dargınım çünkü ne soruyorsun ne de beni düşünüyorsun.eğer başkasını sevdiysen söyle.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 22 Ноябрь 2008 18:59