Cucumis - Бесплатная служба online перевода

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Голландский - Message for people who submit translations on the message field

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Вебсайт / Блог / Форум

Статус	Message for people who submit translations on the message field
Tекст Добавлено goncin	Язык, с которого нужно перевести: Английский It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will appear. The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text. Best regards,
Комментарии для переводчика	Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them. Thanks! :)

Статус

Bericht voor personen die vertalingen indienen op het berichtenveld

Перевод

Голландский

Перевод сделан

Noella

Язык, на который нужно перевести: Голландский

Het lijkt erop dat u verkeerd vertalingen indient. Om het op de juiste manier te doen, moet u op de blauwe [b]Vertaal[/b]knop hierboven klikken en uw vertaling schrijven op de pagina die dan verschijnt.

Het witte veld beneden aan de pagina is bedoeld om commentaar te geven over de vertaling of over de originele tekst.

Met vriendelijke groeten,

Последнее изменение было внесено пользователем Martijn - 20 Март 2008 17:16

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		30 Июль 2008 00:16
	jollyo Кол-во сообщений: 330	Het lijkt me dat het witte veld ONDERAAN de pagina staat... Ja toch, Martijn?