Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Испанский - eu tenho muitas saudades

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИспанскийЯпонский

Статус
eu tenho muitas saudades
Tекст
Добавлено fabermota
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

eu tenho muitas saudades

Статус
echo mucho de menos
Перевод
Испанский

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Испанский

echo mucho de menos
Комментарии для переводчика
En verdad, le falta el pronome complemento: ¿a quien (o qué) echas de menos?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 10 Февраль 2008 19:50