Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Espanhol - eu tenho muitas saudades

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroEspanholJaponês

Título
eu tenho muitas saudades
Texto
Enviado por fabermota
Idioma de origem: Português brasileiro

eu tenho muitas saudades

Título
echo mucho de menos
Tradução
Espanhol

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Espanhol

echo mucho de menos
Notas sobre a tradução
En verdad, le falta el pronome complemento: ¿a quien (o qué) echas de menos?
Último validado ou editado por lilian canale - 10 Fevereiro 2008 19:50