Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ισπανικά - eu tenho muitas saudades

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	eu tenho muitas saudades
Κείμενο Υποβλήθηκε από fabermota	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας eu tenho muitas saudades

τίτλος	echo mucho de menos
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά echo mucho de menos
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	En verdad, le falta el pronome complemento: Â¿a quien (o quÃ©) echas de menos?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 10 Φεβρουάριος 2008 19:50