Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Английский - Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig....

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Турецкий

Португальский (Бразилия)

Английский

Боснийский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig....
Tекст Добавлено lakil	Язык, с которого нужно перевести: Датский Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig. Kan ikke vente til jeg ser dig, og holder om dig. Kys til dig skat .

Статус	You are really wonderful, darling
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский You are really wonderful, darling. I think of you a lot. I look forward to seeing and embracing you. A kiss for you, dear.

Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 1 Февраль 2008 10:13

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Февраль 2008 08:31
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	outgoing from the portuguese version in the 2nd. phrase: "I cannot wait for the moment of embracing and seeing us."
		1 Февраль 2008 08:53
	dramati Кол-во сообщений: 972	"I cannot wait for the moment of embracing and seeing us." Is not proper English, so in order to ask for an Edit or to vote agains, you will have to give me a better alternative, since three people have already voted for the translation as it stands. Let me know.