Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - Protect against warmth and humidity...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Английский

Турецкий

Категория Предложение - Еда

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Protect against warmth and humidity...
Tекст Добавлено pelik	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kathyaigner flavour enhancer of (oriental) meals A hot spicy herbal sauce of red chili Protect against warmth and humidity. Best buy before: See lid!

Статус	SÄ±caÄŸa ve neme karÅŸÄ± muhafaza ediniz
Перевод Турецкий Перевод сделан ankarahastanesi	Язык, на который нужно перевести: Турецкий (DoÄŸu) yemeklerinin lezzet artÄ±rÄ±cÄ±sÄ± KÄ±rmÄ±zÄ± biberin acÄ± baharatlÄ± bir bitkisel sosu SÄ±caÄŸa ve neme karÅŸÄ± muhafaza ediniz. Son kullanma tarihi: KapaÄŸa bakÄ±nÄ±z!
Комментарии для переводчика	best before date:son kullanma tarihi best buy:benzer Ã¼rÃ¼nler arasÄ±nda en iyisi 'best buy before' may be 'best before date'but Ä± am not sure.Also Ä± am not sure of that part of original text.

Последнее изменение было внесено пользователем smy - 30 Декабрь 2007 13:54