Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - Protect against warmth and humidity...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Nederlansk

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Setning - Mat

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Protect against warmth and humidity...
Tekst Skrevet av pelik	Kildespråk: Engelsk Oversatt av kathyaigner flavour enhancer of (oriental) meals A hot spicy herbal sauce of red chili Protect against warmth and humidity. Best buy before: See lid!

Tittel	SÄ±caÄŸa ve neme karÅŸÄ± muhafaza ediniz
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av ankarahastanesi	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk (DoÄŸu) yemeklerinin lezzet artÄ±rÄ±cÄ±sÄ± KÄ±rmÄ±zÄ± biberin acÄ± baharatlÄ± bir bitkisel sosu SÄ±caÄŸa ve neme karÅŸÄ± muhafaza ediniz. Son kullanma tarihi: KapaÄŸa bakÄ±nÄ±z!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	best before date:son kullanma tarihi best buy:benzer Ã¼rÃ¼nler arasÄ±nda en iyisi 'best buy before' may be 'best before date'but Ä± am not sure.Also Ä± am not sure of that part of original text.

Senest vurdert og redigert av smy - 30 Desember 2007 13:54