Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - Latin - Miseribus, Sanctus...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinअंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Essay

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Miseribus, Sanctus...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
zack_viiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin


Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus
Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus
Miseribus, Sanctus, Domine Deo Sabbaoth! Domine

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
letra da musica acid rain da banda angra...

LATIN edited 24/9. thanks to Kafetzou
Edited by Porfyhr - 2007年 सेप्टेम्बर 23日 20:56





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 सेप्टेम्बर 20日 08:41

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Is this pseudo Latin again?

CC: charisgre Porfyhr Xini

2007年 सेप्टेम्बर 20日 08:54

Porfyhr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 793
I thought so to. But using the books again 'Miseremos' can be written with o insted of u.

Domine deo Sabaoth is also another variety.
I accepted it as Latin and translated it.

Well, it is some darkness cult band but they have managed to make it up correctly. (And once again showed that my "old style Latin" is useful)

CC: Francky5591