Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अल्बेनियन-अंग्रेजी - Pèrhajr Ramazanin

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अल्बेनियनइतालियनअंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Pèrhajr Ramazanin
हरफ
supervavaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अल्बेनियन

Pèrhajr Ramazanin gjithve zoti ju boft kabull kèt ditè ramazani dhe ju dèshiroi shèndet lumturi ne familje pun dhe bereqet. Shum selam Ismaili
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
e un sms arrivato per sbaglio vorrei essere sicuro che non sia importante

शीर्षक
Happy Ramadan
अनुबाद
अंग्रेजी

miyabiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Happy Ramadan! May God bless you in this day of Ramadan and may He bring you health and happiness in both your family life and your work. With best wishes, Ismaili.
Validated by kafetzou - 2007年 नोभेम्बर 11日 22:44





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 नोभेम्बर 11日 12:46

Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
"Saluti" is more like ""Regards" (shorter than "With best wishes" )

2007年 नोभेम्बर 11日 14:52

miyabi
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 98
Well, my actual translation had "salutations", but I see Kafetzou changed it.
I really don't mind though... sounds good either way.