Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोर्तुगाली-नर्वेजियन - Certificado de Cidadania Norueguesa

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोर्तुगाली

नर्वेजियन

Category Colloquial - Humor

शीर्षक	Certificado de Cidadania Norueguesa
हरफ Deividtaquesद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोर्तुगाली Certificado de Cidadania Norueguesa Certifico-lhes que Deivid Ã© um legitimo cidadÃ£o Noruegues

शीर्षक	Oppholdstillstand som Norsk Inbygggere
अनुबाद नर्वेजियन Porfyhrद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: नर्वेजियन Oppholdstillstand som Norsk innbyggere Sertifierer derhved at Deivid er en autorisert innbyggere i det Norske KongedÃ¸me.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Denne tekst mÃ¥ og hvÃ¦re pÃ¥ skreven nynorsk hvis den skal brukes offentlig.

Validated by Porfyhr - 2007年 सेप्टेम्बर 2日 14:11

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अगस्त 31日 11:14
	Anita_Luciano चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670	Certificado de Cidadania Norueguesa. Certifica-se, por meio deste, que Deivid Ã© um cidadÃ£o legÃtimo do Reino da Noruega.
		2007年 अगस्त 31日 11:41
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	OlÃ¡, Anita! Por que vocÃª traduziu de volta um texto cujo original jÃ¡ estava em portuguÃªs e que foi traduzido para o dinamarquÃªs? E por que fez isso no campo de mensagens? Seja sempre bem-vinda ao Cucumis! CC: Anita_Luciano
		2007年 अगस्त 31日 11:41
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	The translation is from portuguese into norwegian here, Anita.
		2007年 सेप्टेम्बर 2日 09:32
	Porfyhr चिठ्ठीको सङ्ख्या: 793	Anita, hvis du har synsspunkter pÃ¥ oversettelsen sÃ¥ er det greit Ã¥ skrive dem her. Hva syns du er feil med oversettelsen? /Porfyhr