Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-फ्रान्सेली - bridezilla

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

जर्मन

Category Colloquial

शीर्षक	bridezilla
हरफ CocoTद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी bridezilla
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Another one to toy with :) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

शीर्षक	Dragonella
अनुबाद फ्रान्सेली stellद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Dragonella
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Yes I know source language, but I wanted this translation to be an open one, where everyone can tell which french word (already existing or to be invented) would suit the best as a translation from "bridezilla"...

Validated by Francky5591

- 2007年 जनवरी 28日 17:45

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 जनवरी 28日 01:46
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Dragonella
		2007年 जनवरी 28日 12:54
	CocoT चिठ्ठीको सङ्ख्या: 165	Ah oui, hehe, c'est pas mal, tiens, ca!
		2007年 जनवरी 28日 17:16
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Si elle te plaÃ®t(Dragonella), on la met Ã la place de "bridezilla"? Je me fous des points que cela rapporte et je la laisserai au crÃ©dit de stell, mais il me paraÃ®t important de donner une version franÃ§aise Ã "bridezilla", sans copier les anglais, qu'en penses-tu, CocoT?
		2007年 जनवरी 28日 18:48
	CocoT चिठ्ठीको सङ्ख्या: 165	Oui, sans probleme!