Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-स्पेनी - jeg elsker dig for altid min mus

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

स्पेनी

इतालियन

शीर्षक	jeg elsker dig for altid min mus
हरफ nadia87द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस jeg elsker dig for altid min mus

शीर्षक	Te quiero para siempre, mi ...
अनुबाद स्पेनी Maybe:-)द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी Te quiero para siempre, mi ratoncito.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Considerando el tipo de texto, se podrÃa decir tambiÃ©n "... ratoncito mÃo"

Validated by lilian canale

- 2010年 मे 13日 12:27

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 मे 12日 15:06
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hola Maybe, SÃ creo que "mi ratoncito" o "ratoncito mÃo" serÃa mÃ¡s natural.
		2010年 मे 12日 15:19
	Maybe:-) चिठ्ठीको सङ्ख्या: 338	Gracias Lilian... estoy de acuerdo contigo. HabÃa hecho lo mismo tambiÃ©n para el italiano. Â¿Me aconsejas de modificarla yo mismo o de dejar a los expertos la tarea de decidir?
		2010年 मे 12日 15:53
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Listo
		2010年 मे 12日 15:58
	Maybe:-) चिठ्ठीको सङ्ख्या: 338	Ok, gracias Lilian!