Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-अंग्रेजी - Stumm wie ein Fisch. Kommen Sie doch mal näher....

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनअंग्रेजीअल्बेनियन

शीर्षक
Stumm wie ein Fisch. Kommen Sie doch mal näher....
हरफ
Sunnybebekद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Stumm wie ein Fisch.
Kommen Sie doch mal näher. Vielleicht können Sie verstehen, was er sagt.

शीर्षक
Mute as a fish. Come even closer...
अनुबाद
अंग्रेजी

jedi2000द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Mute as a fish.
Come even closer. Maybe you can understand what he says.
Validated by Tantine - 2010年 मार्च 12日 17:57





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 मार्च 11日 23:07

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Hi jedi2000

The English looks fine to me

I've set a poll.

Bises
Tantine

2010年 मार्च 12日 16:21

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Kommen Sie doch mal näher -> Come closer still (as in, even closer than you already are)

2010年 मार्च 12日 17:53

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Thanks Lein

I'll edit, then validate

Thanks for everyone's help

Bises
Tantine