Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - अंग्रेजी - Later people spoke to me of a new science, the...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीफ्रान्सेली

Category Thoughts - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Later people spoke to me of a new science, the...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
itsatrap100द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Later people spoke to me of a new science, the science of voices or phonology, stimulated by developments in radio and methods of indirect persuasion used in advertising. Would such a science be possible? Surely. But desirable? I'm afraid not, for if the time should come when men mastered the art of the human voice, knew how to decipher it and modulate it at will, all that is left of liberty would be lost. Such men would have their hand on the hidden tiller. They would be like a latter-day Orpheus, charming the beasts and making the stones come to life. But remember that Orpheus had the right to his secret only as long as he refrained from abusing it.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
From "And There Was Light" - Jacques Lusseyran, Little, Brown & Company, 3rd printing, 1963.
As a "reviewer" of the text it is permitted to post here - Lusseyran's book describes his life, including his experience as a blind french underground leader during the second world war.
2008年 डिसेम्बर 22日 11:33





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 डिसेम्बर 22日 12:32

itsatrap100
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 279
edit : should read "for if the time should ever come when greedy and unscrupulous men mastered".