Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्विडेनी-तुर्केली - du har och kommer alltid att ha en speciell plats...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीतुर्केलीरूसी
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु: Romani

Category Explanations - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
du har och kommer alltid att ha en speciell plats...
हरफ
emmy_023द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

du har och kommer alltid att ha en speciell plats i mitt hjärta

शीर्षक
Kalbimde özel bir yerin var
अनुबाद
तुर्केली

aisiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Kalbimde özel bir yerin var ve her zaman da olacak
Validated by smy - 2008年 जनवरी 21日 12:52





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जनवरी 21日 10:00

smy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481
Hi Pias! Could you give me a bridge please?

CC: pias

2008年 जनवरी 21日 12:10

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
"you have and will always have a special place in my heart"

2008年 जनवरी 21日 12:51

smy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481
Thank you
the original translation before the edits:
"Seninde her zaman benim kalbimde önemli bir yerin olacak. "