Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 러시아어-스웨덴어 - м.Ñ‚Ñ‹ замечательный друг.таких друзей у меня...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어스웨덴어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
м.ты замечательный друг.таких друзей у меня...
본문
mjauu에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어

м.ты замечательный друг.таких друзей у меня небыло никогда.я хочу сохранить нашу дружбу.этот поцелуй останется у меня в голове всю жизнь.я вижу как тебе тяжело мне тоже.но нам нужно останавиться.так будет лучьше для всех.прости пожалуйста
이 번역물에 관한 주의사항
Vad säger han??

제목
Du är en underbar vän, men var snäll och förlåt
번역
스웨덴어

Piagabriella에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

m. du är en underbar vän. jag har aldrig haft sådana vänner. jag vill bevara vår vänskap. denna kyss kommer att finnas kvar i mitt huvud hela livet. jag ser hur jobbigt det är för dig, det är det för mig också. men vi måste hejda oss. så blir det bättre för alla. var snäll och förlåt
이 번역물에 관한 주의사항
Jag använde inte stor bokstav, eftersom det saknades genomgående i originalet också.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 8일 10:16