Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-영어 - modtagelse af ordrer

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어영어

분류 속어 - 컴퓨터 / 인터넷

제목
modtagelse af ordrer
본문
tbn에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Kære
Mange tak for hjælpen.
Jeg ser frem til at modtage den aftalte ordre inden for de næste 4-6 dage.
Med venlig hilsen

제목
receving of order
번역
영어

Porfyhr에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Dear ......
I do appreciate your help.
Looking forward to receiving the agreed order to be delivered within 4-6 days.
With best wishes
이 번역물에 관한 주의사항
I put ...... instead of leave it with just "Dear". It should be added a [Sir],[Madam] or [Miss] depending on to whom you have been speaking.
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 22일 14:32