Μετάφραση - Δανέζικα-Αγγλικά - modtagelse af ordrer

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος	modtagelse af ordrer
Κείμενο Υποβλήθηκε από tbn	Γλώσσα πηγής: Δανέζικα KÃ¦re Mange tak for hjÃ¦lpen. Jeg ser frem til at modtage den aftalte ordre inden for de nÃ¦ste 4-6 dage. Med venlig hilsen

τίτλος	receving of order
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Porfyhr	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Dear ...... I do appreciate your help. Looking forward to receiving the agreed order to be delivered within 4-6 days. With best wishes
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I put ...... instead of leave it with just "Dear". It should be added a [Sir],[Madam] or [Miss] depending on to whom you have been speaking.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 22 Σεπτέμβριος 2007 14:32