Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



53번역 - 보스니아어-독일어 - volim me

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 보스니아어영어아라비아어이탈리아어독일어

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

제목
volim me
본문
dunja에 의해서 게시됨
원문 언어: 보스니아어

Voli me

Zatvorenim očima, ja ću te slijedjeti
Zaroblenjim rukama, ja ću te grliti,
Pokaži mi ljubavi,
Sve tajne skrivene...
Samo voli me...
Samo voli me...
Sve mi možeš uzeti,
što god želiš, samo voli me...
Do kraja me izluditi,
Baš me briga, samo voli me

Odvedi me,
Ovdje guše me...
Odvedi me,
Daleko iznad svih...

제목
Lieb mich
번역
독일어

drakova에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Lieb mich

Mit geschlossenen Augen folge ich dir,
Mit festgebundenen Armen umarme ich dich,
Zeig mir, mein Liebling,
Alle verborgenen Geheimnisse…
Nur lieb mich…
Nur lieb mich …
Du kannst alles von mir nehmen,
alles was du willst, nur lieb mich…
Auch wenn du mich völlig verrückt machst,
Es ist mir egal, nur liebe mich.

Nimm mich mit weg von hier
Ich ersticke hier…
Nimm mich mit weg von hier
Weit weg von allen…
Rumo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 26일 19:54