Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-아라비아어 - if you fall seven times, stand up eight times.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어영어간이화된 중국어일본어전통 중국어아라비아어프랑스어힌디어

분류 사고들

제목
if you fall seven times, stand up eight times.
본문
txava에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 goncin에 의해서 번역되어짐

if you fall seven times, stand up eight times.

제목
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
번역
아라비아어

elmota에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
이 번역물에 관한 주의사항
or
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, انهض ثمانٍ
elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 4일 19:27





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 9월 1일 10:14

marhaban
게시물 갯수: 279
هذا النّص ترجم مسبقا من الّلغة المصدر (اسباني) إلى اللّغة الهدف (عربي) من طرف الأخ msps انقر على الرابط التالي تمّت ترجمته

2007년 9월 3일 18:26

elmota
게시물 갯수: 744
yes i saw that, it had bad grammer anyway