Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-阿拉伯语 - if you fall seven times, stand up eight times.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语英语汉语(简体)日语汉语(繁体)阿拉伯语法语印地语

讨论区 想法

标题
if you fall seven times, stand up eight times.
正文
提交 txava
源语言: 英语 翻译 goncin

if you fall seven times, stand up eight times.

标题
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
翻译
阿拉伯语

翻译 elmota
目的语言: 阿拉伯语

إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
给这篇翻译加备注
or
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, انهض ثمانٍ
elmota认可或编辑 - 2007年 九月 4日 19:27





最近发帖

作者
帖子

2007年 九月 1日 10:14

marhaban
文章总计: 279
هذا النّص ترجم مسبقا من الّلغة المصدر (اسباني) إلى اللّغة الهدف (عربي) من طرف الأخ msps انقر على الرابط التالي تمّت ترجمته

2007年 九月 3日 18:26

elmota
文章总计: 744
yes i saw that, it had bad grammer anyway