번역 - 영어-네덜란드어 - O the sea to fish

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	O the sea to fish
본문 Una Smith에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Una Smith에 의해서 번역되어짐 Oh the ocean to fish, Oh the green ocean to sail!
이 번역물에 관한 주의사항	A Brazilian Portuguese speaker says the source language is African (or African dialect). He does not know "punga" but if "naviga" is navigar, then punga is pungar and in English a pungar is a kind of fish. Make fish a verb...

제목	O de oceaan om te vissen
번역 네덜란드어 Martijn에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 O de oceaan om te vissen, o de groene oceaan om te zeilen!

Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 17일 18:56