Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - Mon chéri, cela fait maintenant ...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어보스니아어크로아티아어

분류 문장

제목
Mon chéri, cela fait maintenant ...
번역될 본문
muslima에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Mon chéri, cela fait maintenant trois petits mois que nous sommes ensemble. Je suis la plus heureuse des femmes. Je pense à toi, tu me manques! Avec toi je suis comblée de bonheur! J'attends impatiemment que tu m'enfiles la bague au doigt.
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 11월 12일 21:14





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 11월 8일 13:43

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Bonjour muslima

Pour que votre traduction soit acceptée, vous devez rajouter la ponctuation. Quant à la dernière phrase, "je suis complète", cela ne veut rien dire en français, vouliez-vous dire : "je suis comblée"