번역 - 터키어-영어 - bakalim nasil gececek zaman.. burdaki zaman mÄ±...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 채팅 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	bakalim nasil gececek zaman.. burdaki zaman mÄ±...
본문 bvidalg에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 (A)bakalim nasil gececek zaman.. burdaki zaman mÄ± yoksa gelene kadarmÄ± :))) (B)ordaki zamanin su gibi akacagindan eminim canim..
이 번역물에 관한 주의사항	No diacritics : "meaning only" translation request. Thanks ;)

제목	Time
번역 영어 44hazal44에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 (A)Let's see how time will pass... The time here, or the time until you come? :))) (B)I'm sure that time will pass very quickly there, my dear...
이 번역물에 관한 주의사항	In the expression "until you come", the person is not clear; "you" could be "I", "we" or "they".

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 8월 12일 13:52