Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-페로어 - Elsker du....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

페로어

분류 시 - 사랑 / 우정

제목	Elsker du....
본문 Appelon에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Elsker du.... Elsker du skÃ¸nhed, sÃ¥ elsk ikke mig, for alle i verden, er skÃ¸nnere end jeg. Elsker du rigdom, sÃ¥ elsk ikke mig, for alle i verden, er rigere end jeg. Men elsker du kÃ¦rlighed, sÃ¥ elsk kun mig, for ingen i verden, elsker dig hÃ¸jere end jeg. Din Torben
이 번역물에 관한 주의사항	Digtet er tÃ¦nkt til min kÃ¦reste som er kvinde og det har betydning for nogle ord, at det er skrevet til kvinde eller mand har jeg hÃ¸rt. SÃ¥ det skal vÃ¦re en tekst fra mand til kvinde.

제목	Elskar tÃº....
번역 페로어 Bamsa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 페로어 Elskar tÃº.... Elskar tÃº vakurleika, so elska ei meg, tÃ Ã¸ll Ã heiminum, eru vakrari enn eg. Elskar tÃº rÃkidÃ¸mi, so elska ei meg, tÃ Ã¸ll Ã heiminum, eru rÃkari enn eg. Men elskar tÃº kÃ¦rleika, so elska bert meg, tÃ eingin Ã heiminum, elskar teg meir enn eg. TÃn Torben

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 8월 13일 09:12