Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - HayÄ±r beni tanÄ±mÄ±yorsun.sadece doÄŸumgÃ¼nÃ¼nÃ¼...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

제목	HayÄ±r beni tanÄ±mÄ±yorsun.sadece doÄŸumgÃ¼nÃ¼nÃ¼...
본문 otto28에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 HayÄ±r beni tanÄ±mÄ±yorsun.sadece doÄŸumgÃ¼nÃ¼nÃ¼ kutlamak istemiÅŸtim.
이 번역물에 관한 주의사항	U.S

제목	No, you don't know me
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 No, you don't know me , I just wanted to congratulate you on your birthday.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 12일 13:45

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 5월 11일 20:49
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi merdogan, Are you sure you mean "celebrate"? Could it be: "I just wanted to congratulate you on your birthday" ?
		2010년 5월 11일 21:08
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Hi Dear lilian, You are right. Thanks...
		2010년 5월 12일 04:27
	aydin1 게시물 갯수: 33	...I just wanted to wish you a happy birthday.