Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 독일어 - Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어

독일어

보스니아어

분류 사고들

제목	Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen...
번역될 본문 Lala85에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Ich bin gerade mit der Mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau Fernsehen...was machst du heute noch? WÃ¤re so gerne noch bei euch geblieben...Kuss
이 번역물에 관한 주의사항	<before edit> "Ich bin gerade mit der mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau fernsehen...was machst du heute noch?WÃ¤re so gerne noch bei euch geblieben...Kuss" (09/04/francky thanks to Lene's notification and edit)

italo07에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 9월 5일 13:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 9월 2일 23:29
	gamine 게시물 갯수: 4611	Some diacs missing: Ich bin gerade mit der Mama spazieren gelaufen und jetzt bin ich daheim und schau Fernsehen...was machst du heute noch? WÃ¤re so gerne noch bei euch geblieben...KÃ¼ss Do you agree, Salvo? CC: italo07
		2009년 9월 4일 11:18
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks Lene!
		2009년 9월 5일 13:34
	italo07 게시물 갯수: 1474	only 1 mistake: Kuss CC: gamine Francky5591
		2009년 9월 5일 13:52
	gamine 게시물 갯수: 4611	Viele Danke, Salvo.
		2009년 9월 5일 13:53
	italo07 게시물 갯수: 1474	Vielen Dank Gern geschehen
		2009년 9월 5일 14:05
	gamine 게시물 갯수: 4611	Ok. VieleN danke. I'm lucky to have you to help me.