Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 일본어-독일어 - ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ. ここのバイトの子? ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어영어폴란드어독일어

분류 속어

제목
ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ. ここのバイトの子? ...
본문
silverkleks에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

1.ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ.

2.ここのバイトの子?

3.しかしオレ以外みんなアホのよに気づいてねな.

제목
Text
번역
독일어

Anechka에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

1. Das Abteilungspersonal, das den Anschein machte, viel Freizeit zu haben, nahm ich zum Essen mit.
2. Arbeitet das Mädchen hier Teilzeit?
3. Alle außer mir, die Idioten, haben nichts bemerkt.
이 번역물에 관한 주의사항
edited substantives with first letter upper-case.
Rodrigues에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 22일 20:25