Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Japanska-Tyska - ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ. ここのバイトの子? ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: JapanskaEngelskaPolskaTyska

Kategori Vardaglig

Titel
ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ. ここのバイトの子? ...
Text
Tillagd av silverkleks
Källspråk: Japanska

1.ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ.

2.ここのバイトの子?

3.しかしオレ以外みんなアホのよに気づいてねな.

Titel
Text
Översättning
Tyska

Översatt av Anechka
Språket som det ska översättas till: Tyska

1. Das Abteilungspersonal, das den Anschein machte, viel Freizeit zu haben, nahm ich zum Essen mit.
2. Arbeitet das Mädchen hier Teilzeit?
3. Alle außer mir, die Idioten, haben nichts bemerkt.
Anmärkningar avseende översättningen
edited substantives with first letter upper-case.
Senast granskad eller redigerad av Rodrigues - 22 Januari 2010 20:25