Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Japansk-Tysk - ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ. ここのバイトの子? ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: JapanskEngelskPolskTysk

Kategori Hverdags

Titel
ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ. ここのバイトの子? ...
Tekst
Tilmeldt af silverkleks
Sprog, der skal oversættes fra: Japansk

1.ヒマそうな部員連れて食いに来てやったぜ.

2.ここのバイトの子?

3.しかしオレ以外みんなアホのよに気づいてねな.

Titel
Text
Oversættelse
Tysk

Oversat af Anechka
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

1. Das Abteilungspersonal, das den Anschein machte, viel Freizeit zu haben, nahm ich zum Essen mit.
2. Arbeitet das Mädchen hier Teilzeit?
3. Alle außer mir, die Idioten, haben nichts bemerkt.
Bemærkninger til oversættelsen
edited substantives with first letter upper-case.
Senest valideret eller redigeret af Rodrigues - 22 Januar 2010 20:25