Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-이탈리아어 - TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

이탈리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI...
본문 macedonia에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 TESKO JE PLAKATI KAD NISTA NE BOLI, A JOS TEZE ZIVETI BEZ ONOGA KOGA SRCE VOLI!!!

제목	E` difficile piangere
번역 이탈리아어 itgiuliana에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 E` difficile piangere se niente fa male, ma e` ancora piÃ¹ difficile vivere senza colui che il cuore ama!!!

Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 13일 11:01

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 2월 12일 09:12
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Hi! Can I have a little bridge here? Thanks! CC: maki_sindja Roller-Coaster
		2010년 2월 12일 21:04
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	"It is hard to cry when nothing hurts but/and even harder to live without the one who the heart loves."