번역 - 포르투갈어-터키어 - vocÃª estÃ¡ machucando o meu coraÃ§Ã£o!!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	vocÃª estÃ¡ machucando o meu coraÃ§Ã£o!!
본문 elizabeth lamberti에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 vocÃª estÃ¡ machucando o meu coraÃ§Ã£o!!

제목	sen benim kalbimi kÄ±rdÄ±n!!
번역 터키어 Mehmet Avci에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 sen benim kalbimi kÄ±rdÄ±n!!

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 5일 16:22

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 5일 16:28
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	Mehmet bey, tÃ¼rkÃ§eye yapÄ±lan Ã§evirilerde tÃ¼rkÃ§e karakter kullanmanÄ±z gerekir ve noktalama iÅŸaretlerine de dikkat etmelisiniz! bu Ã§evirinizdeki gerekenleri ben dÃ¼zenledim ve kabul ettim, ama bir dahaki Ã§alÄ±ÅŸmalar iÃ§in, bilginiz olsun istedim.