Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



134번역 - 스페인어-루마니아어 - Quisiera algún día poder estudiar acá

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어스웨덴어그리스어영어덴마크어루마니아어터키어독일어아라비아어네덜란드어불가리아어헝가리어

분류 문장

제목
Quisiera algún día poder estudiar acá
본문
adriana_bercui_naidin에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Quisiera algún día poder estudiar acá.

제목
Aş dori ca într-o zi să pot învăţa aici.
번역
루마니아어

adriana_bercui_naidin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 루마니아어

Aş dori ca într-o zi să pot învăţa aici.
이 번역물에 관한 주의사항
0
azitrad에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 21일 15:20





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 7월 20일 22:50

azitrad
게시물 갯수: 970
Bună, Adriana,

Traducerea ta e ok, însă sunt nevoită să o resping dacă nu o modifici cu diacriticele de rigoare (ă,â, î, ş, ţ), conform regulilor Cucumis cu care ai fost de acord la înscriere.

Pentru a corecta, apasă pe butonul Modificaţi, aflat imediat sub traducere.

Mulţumesc

2008년 7월 21일 10:39

adriana_bercui_naidin
게시물 갯수: 1
Aş dori ca într-o zi să pot învaţa aici.